skyline一词源自英文,原本指的是城市天际线。
在国内,有人称之为城市风光线,有人则称之为城市轮廓线。
也有人认为可以直接音译为“天际线”。
在不同的场合下,不同的人可能会选择不同的称呼。
有趣的是,在国内并没有一个确切的中文名词来代表skyline,这也反映了我们对这一概念的认识还不够深刻。
或许,在未来的发展中,我们可以为skyline找到一个更加贴切的中文名字,让这个词汇在中国大地上落地生根。
skyline一词源自英文,原本指的是城市天际线。
在国内,有人称之为城市风光线,有人则称之为城市轮廓线。
也有人认为可以直接音译为“天际线”。
在不同的场合下,不同的人可能会选择不同的称呼。
有趣的是,在国内并没有一个确切的中文名词来代表skyline,这也反映了我们对这一概念的认识还不够深刻。
或许,在未来的发展中,我们可以为skyline找到一个更加贴切的中文名字,让这个词汇在中国大地上落地生根。